.


Orgullosos artesanos de Alebrijes oaxaqueños, cuyas piezas son toda una obra de arte en miniaturas. Cada pieza es inspirada en las expresiones propias de la cosmovisión de grupos indígenas del estado de Oaxaca. Sus obras reflejan elementos de la naturaleza como el sol, la tierra, el agua, el viento y el fuego. Con colores que nos hablan de las tradiciones y mosaico cultural de los Oaxaqueños. Zeny y Reyna provienen de la cultura zapoteca, ambos aprendieron este arte por parte de sus padres y abuelos desde su infancia, tradición que sigue extendiéndose en su familia al ensenarles a sus 4 hijos tan bella profesión. El proceso de cada pieza va de acuerdo al tamaño y diseño, desde un par de días hasta meses. Cada pieza es tallada con madera de copal -propia de la región-, para dar forma a creaciones únicas. Luego son pintadas a mano con pinturas acrílicas. Zeny y Reyna viven en San Martin Tilcajete, donde tienen su taller artesanal y promueven la reforestación para darle a la madre tierra, lo que reciben de ella de sus campos de árboles de copal de donde adquieren la materia prima para la creación de sus piezas.

 “Nosotros damos vida a la madera para transmitir la riqueza cultural de Oaxaca, sus tradiciones y folclor cultural” Zeny Fuentes.

________________________________________________________________________

Proud craftsmen of Alebrijes, which are carved wooden figures and amazing miniature pieces of art. Each piece is inspired by the cultural mosaic from Oaxacan indigenous groups. Nature’s elements such as sun, earth, water, wind, and fire are represented on each colorful design.

Zeny and Reyna belong to the Zapotec culture, both learned the carving skill from their parents and grandparents since childhood, a family tradition that continues to spread to their 4 children.

Each piece takes from a couple of days to months to complete, depending on the design. All alebrijes are hand carved using copal wood –the region’s own natural resource-, polished and hand painted with acrylic paints.

Zeny and Reyna live in San Martin Tilcajete, where they have their craft workshop and promote reforestation to give back to the mother earth, what they receive from her copal tree fields where they acquire the raw material for the creation of their beautiful pieces.

“We give life to a simple piece of wood, to transmit through its colors about Oaxaca cultural richness, its traditions and folklore” says Zeny Fuentes.

 

Shop Zeny & Reyna Collection